เมื่อไม่นานมานี้ ประมุขแห่งรัฐกล่าวถึง Polovtsy และ Pechenegs ในสุนทรพจน์ของเขา ทำให้เกิดกระแสความคิดเห็นและมส์ที่น่าขันบนเครือข่ายสังคมออนไลน์ แต่เรารู้จริง ๆ ว่าคนเหล่านี้เป็นใคร? เราจะบอกคุณว่าทำไมถึงไม่มีอะไรตลกในประวัติศาสตร์ของการมีปฏิสัมพันธ์กับรัสเซียของพวกเขา - แต่มีสิ่งที่น่าสนใจมากมาย
เมื่อมองแวบแรก ประชาชนเร่ร่อนในกองทัพไม่ควรสร้างปัญหาพิเศษใดๆ ให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน ท้ายที่สุดแล้ว วิถีชีวิตของพวกเขาอาศัยการอพยพอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น โดยหลักการแล้ว ไม่สามารถให้ความหนาแน่นของประชากรสูงได้ ตัวอย่างเช่น ชาวมองโกล: มีเพียงล้านคนในปัจจุบัน แม้ว่าพวกเขาจะครอบครองอาณาเขตที่ค่อนข้างใหญ่และประกอบอาชีพเกษตรกรรมในปริมาณที่เห็นได้ชัดเจน
ข้อมูลประชากรเกี่ยวกับ Kalmyks, Bashkirs, Tatars และชนชาติอื่น ๆ ของจักรวรรดิรัสเซียยังระบุด้วยว่าจำนวนคนเร่ร่อนในสมัยโบราณโดยทั่วไปคือหลายร้อยหลายพันคน ในขณะเดียวกันประชากรของ Kievan Rus มีจำนวน 4-5 ล้านคนแล้ว ปรากฎว่าเธอสามารถใส่นักรบได้มากขึ้น - และพงศาวดารระบุสิ่งนี้อย่างชัดเจน ในปี ค.ศ. 1220 มีเจ้าชายเพียงห้าพระองค์ซึ่งปกครองส่วนเล็กๆ ของรัสเซีย นำผู้คนหลายแสนคนเข้าร่วมการต่อสู้ที่คัลคา ดูเหมือนว่า: ชนเผ่าเร่ร่อนสามารถต่อต้านเกษตรกรได้อย่างไร
อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าเร่ร่อนมีโอกาสบางอย่าง ประการแรก อภิบาลเร่ร่อนต้องใช้ค่าแรงน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่ในขณะเดียวกันก็ให้คุณค่าทางโภชนาการที่ดีกว่าการเกษตรทั่วไปในยุคก่อนอุตสาหกรรม ทำให้พวกเร่ร่อนมีเวลาว่างมากขึ้น ซึ่งตรงไปตรงมาไม่มีที่ให้ทำ
เพื่อไม่ให้เบื่อ คุณสามารถฝึกการล่าสัตว์ในที่ราบกว้างใหญ่ ยิงธนูใส่สัตว์ต่างๆ วิถีชีวิตแบบนี้เป็นการฝึกฝนตามธรรมชาติก่อนสงคราม ในที่สุด เวลาส่วนเกินสำหรับผู้ชายในตัวเองกระตุ้นให้พวกเขาทำสงคราม - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนเร่ร่อนบนนั้น ดังที่เราเห็นด้านล่าง มักจะพึ่งพาการปล้นได้ แต่หนีก่อนที่พวกเขาจะแยกทางกับการปล้น
ประการที่สอง ชนเผ่าเร่ร่อนมีม้าขนาดกลาง แต่แข็งแกร่ง และที่สำคัญที่สุดคือมีม้าจำนวนมาก ตามที่แหล่งข่าวกล่าวถึง Pechenegs และ Polovtsians เดียวกัน พวกเขามีม้ามากกว่าหนึ่งตัวสำหรับนักรบแต่ละคน - นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาสามารถเปลี่ยนพวกเขาได้ เคลื่อนไหวได้เร็วกว่านักรบขี่ม้าของรัฐเกษตรกรรมอย่างต่อเนื่อง ท้ายที่สุด มีม้าจำนวนมากในบริภาษ: ใน Kievan Rus และยุโรปเดียวกัน ม้าศึกมีราคาเท่ากับ Mercedes ในปัจจุบัน และอัศวินหรือนักรบทั่วไปไม่สามารถมีม้าศึกคุณภาพสูงสองหรือสามตัว
ประการที่สาม กองทัพของเกษตรกรส่วนใหญ่ต้องเดินเท้า เนื่องจากชาวนาซึ่งต่างจากคนเร่ร่อน ไม่มีเวลาว่างและเงินทุนเพียงพอที่จะมีม้าแยกต่างหากสำหรับขี่ม้า และแม้แต่ออกกำลังกายด้วย ซึ่งหมายความว่ากองทัพของรัฐเกษตรกรรมมีการระดมกำลังนานกว่ามากและในเดือนมีนาคมจะเคลื่อนตัวช้ากว่าชนเผ่าเร่ร่อน
ดังนั้น การบุกรุกแบบเร่ร่อนทั่วไปจึงดูเหมือนเป็นการจู่โจมอย่างรวดเร็ว ทำลายหมู่บ้าน ขโมยปศุสัตว์ และเผาส่วนต่างๆ ของเมืองใหญ่ที่อยู่ด้านหลังกำแพงป้อมปราการ แน่นอนว่าชาวนารีบรวบรวมกองทัพและพยายามตีโต้ แต่เมื่อถึงเวลานั้นชาวไร่บริภาษก็สามารถขับไล่เสาของทาสที่ถูกจับและวัวที่ถูกจับไปในระยะไกลได้แล้ว การขยายตัวของรัฐทางการเกษตรไปสู่ที่ราบกว้างใหญ่ในสถานการณ์เช่นนี้เป็นไปไม่ได้เลย นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับรัสเซียและรัสเซียเป็นเวลาหลายศตวรรษ - และนี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า Pechenegs และ Polovtsy อย่างแม่นยำซึ่งต้องโทษในเรื่องนี้
Pechenegs: ให้กำเนิดฮังการี แต่หายตัวไป
ชาว Pechenegs เป็นคนพูดภาษาเตอร์กที่อาศัยอยู่ในเอเชียกลางจนถึงศตวรรษที่ 9 ตามแหล่งข่าวของรัสเซีย พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกใกล้กับรัสเซียในปี 875 Nikon Chronicle กล่าวถึงวันนี้ว่า “Oskold and Dir, many of Pechenegs” Askold และ Dir เป็นผู้ปกครองร่วมของเคียฟในตอนนั้นและชื่อแรกคือสแกนดิเนเวียและที่มาของชื่อที่สองนั้นชัดเจนน้อยกว่า แต่ไม่ว่าในกรณีใดไม่ใช่สลาฟ
"The Tale of Bygone Years" ซึ่งครอบคลุมถึงยุค Doryurik ในเคียฟในศตวรรษที่ 9 โดยให้รายละเอียดน้อยลง กล่าวถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของ Pechenegs ใกล้รัสเซียถึง 915 ห้าปีต่อมา เจ้าชายอิกอร์กำลังทำสงครามกับชาว Pechenegs แม้ว่าจะไม่มีใครระบุรายละเอียดใด ๆ - และเหตุผลของสงคราม - ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เหตุผลของปัญหานี้ในขณะนั้นไม่จำเป็นอย่างยิ่ง
ความจริงก็คือว่า Pechenegs เป็นชนเผ่าเร่ร่อนในที่ราบกว้างใหญ่ และเช่นเดียวกับคนประเภทนี้ในยุคนั้น ประสบกับแรงกระตุ้นตามธรรมชาติที่จะปล้นชาวนาที่อยู่ประจำ และไม่ใช่เพราะความเลวทราม: การโจมตีคนที่อ่อนแอกว่าในเงื่อนไขทางทหารนั้นไม่ถือว่าน่าตำหนิเลย เพื่อเอาของมีค่าไปจากเขา แคมเปญของ Svyatoslav เดียวกันกับชนเผ่าสลาฟก็มักจะไม่มีเหตุผลอื่น
และชาว Pechenegs ก็มาถึงยุโรปในศตวรรษที่ 9 ตามที่เชื่อกันเนื่องจากชนเผ่าเตอร์กเร่ร่อนที่เกี่ยวข้องของพวกเขาคือ Oguzes ต้องการกีดกัน Pechenegs ที่มีค่าที่สุด - ดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่ มันไม่ได้ยากขนาดนั้น ที่จริงแล้ว คำว่า "Pechenegs" นั้นมาจากการเรียกตนเองว่า "Bejene" ที่บิดเบี้ยว และ Bejene เป็นหนึ่งในกลุ่ม Oguz หนึ่งในหลายกลุ่มของ Oghuz ไม่สามารถต้านทานคนอื่นๆ ได้ในคราวเดียว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องรีบไปทางทิศตะวันตก
เมื่อเข้าสู่กระแสสลับของแม่น้ำโวลก้าและ 1 Dniester เมื่อสิ้นสุดวันที่ 9 - ต้นศตวรรษที่ 10 ผู้ปกครอง Pechenezh ขับไล่ Magyars ที่ยังคงสัญจรอยู่ที่นั่นและพวกเขาหนีไปทางทิศตะวันตกซึ่งพวกเขาตั้งรกรากและก่อตัวขึ้น รัฐฮังการี แต่ไม่ใช่คู่ต่อสู้ทั้งหมดของพวกเขาจะง่ายขนาดนั้น
แม้ว่า "เรื่องเล่าของอดีตปี" จะไม่รายงานว่าสงครามระหว่างอิกอร์กับผู้คนใหม่ๆ ดำเนินไปในปี 920 เป็นอย่างไร แต่บันทึกว่า "ในปี 6452 (944) อิกอร์รวบรวมทหารจำนวนมาก: Varangians, Rus และ Glades และ Slovens และ Krivichi และ Tivertsy และจ้าง Pechenegs และจับตัวประกันจากพวกเขาและไปหาชาวกรีกในเรือและบนหลังม้าเพื่อพยายามแก้แค้น " อย่างที่เราเห็น Pechenegs ชอบที่จะจ้างตัวเองให้กับ Igor และไม่ต่อสู้กับเขา - นี่คือสิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นว่าไม่มีอะไรในพงศาวดารเป็นเวลานานเกี่ยวกับการรณรงค์ของคนกลุ่มนี้ในรัสเซีย
อย่างไรก็ตาม Igor กล่าวอย่างสุภาพว่าไม่เชื่อใจพวกเขามากเกินไป: ไม่ใช่ทุกประเทศที่รับจ้างจะต้องเป็นตัวประกันนั่นคือบุคคลที่จะถูกฆ่าถ้า Pechenegs ที่ได้รับการว่าจ้างนอกใจเจ้าชายรัสเซียอย่างกะทันหัน
อย่างไรก็ตาม หลังจากการตายของ Igor สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัด "เรื่อง … " พูดว่า: "ในปี 6476 (968) ชาว Pechenegs มาที่ดินแดนรัสเซียเป็นครั้งแรก " พวกเขาล้อมเมืองเคียฟ "ด้วยพลังอันยิ่งใหญ่: มีจำนวนนับไม่ถ้วนรอบเมือง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะออกจากเมืองหรือส่งข้อความ และผู้คนก็เหน็ดเหนื่อยจากความหิวกระหาย" ในเวลานั้นมันไม่ได้จบลงอย่างเลวร้าย: Svyatoslav พร้อมกองทัพกลับมาจากการรณรงค์และ Pechenegs ถอนตัว
แต่เพียงสี่ปีต่อมาหลังจากได้รับข้อมูลว่า Svyatoslav กำลังกลับไปที่เคียฟหลังจากรับบรรณาการจากจักรพรรดิไบแซนไทน์พวกเขาโจมตีเขาที่แก่ง Dnieper และฆ่าเขา (พร้อมส่วนหนึ่งของทีม) "เรื่องราว … " เสริมว่าการสูบบุหรี่ของข่านแห่ง Pechenegs ทำ "ถ้วยจากกะโหลกศีรษะของ [Svyatoslav] ผูกมัดเขา"
เป็นเวลานานที่ประจักษ์พยานนี้ได้รับการปฏิบัติด้วยความสงสัยเมื่อพิจารณาว่าเป็นตำนาน อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเรื่องนี้ ประเพณีนี้ค่อนข้างเก่าแก่ในหมู่พวกเติร์ก และมักจะทำด้วยกะโหลกของศัตรูที่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชนะ Svyatoslav ผู้ซึ่งสามารถทำลาย Khazar Kaganate ซึ่งเป็นพลังที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคและสร้างความพ่ายแพ้ให้กับ Byzantium เป็นเวลา 28 ปีในชีวิตของเขาได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าวอย่างเต็มที่
เห็นได้ชัดว่า Pechenegs ในเวลานั้นค่อนข้างพอใจกับปฏิบัติการ "เล็ก" ดังกล่าวกับรัสเซีย ความจริงก็คือพวกเขาได้รับประโยชน์สองเท่าจากพวกเขาในอีกด้านหนึ่ง พวกเขาสามารถคว้าถ้วยรางวัลจากชาวรัสเซียที่เดินทางกลับจากดินแดนที่ห่างไกล หรือปล้นสะดมหมู่บ้านรัสเซียในขณะที่เจ้าชายเคียฟกำลังต่อสู้อยู่ในไบแซนเทียมแบบมีเงื่อนไข
ในทางกลับกันจักรพรรดิไบแซนไทน์ได้จ่ายเงินให้กับ Pechenegs สำหรับการโจรกรรมครั้งนี้ หนึ่งในนั้นใน "สนธิสัญญาการบริหารจักรวรรดิ" ของเขาสั่งลูกหลานของเขา:
“ในขณะที่ Vasilevs ของชาวโรมันอยู่อย่างสงบสุขกับ Pacinakites [Pechenegs] ทั้งน้ำค้างและพวกเติร์กไม่สามารถโจมตีพลังของชาวโรมันได้ … และพวกเขายังไม่สามารถเรียกร้องเงินและสิ่งของมากมายจากชาวโรมันเพื่อโลก กลัวว่าพวกวาซิเลฟจะใช้กำลังของคนพวกนี้ต่อต้านพวกเขาเมื่อพวกเขาแสดงที่พวกโรมัน Pachinakits เชื่อมต่อกันด้วยมิตรภาพกับ Basileus และได้รับแจ้งจากจดหมายและของขวัญของเขาสามารถโจมตีดินแดนแห่งน้ำค้างและเติร์กได้อย่างง่ายดายพาภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาไปเป็นทาสและทำลายล้างดินแดนของพวกเขา"
เป็นที่ชัดเจนว่าด้วยการจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับความไร้ระเบียบของ Pechenezh โดยอาณาจักรที่ร่ำรวยที่สุดในภูมิภาคนี้ มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่พวกเขาจะรับความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับกองทัพรัสเซียขนาดใหญ่: พวกเขาเข้าไปในบริภาษพร้อมกับทาสทันทีหลังจาก พัดโดยไม่ต้องรอให้เจ้าชายมีเวลาระดมเกษตรกรชาวสลาฟเข้าสู่กองทหารรักษาการณ์คนเดินถนน
อย่างไรก็ตาม การจู่โจมเล็ก ๆ เช่นนี้บ่อยครั้งขึ้นเรื่อยๆ และกลายเป็นปัญหาใหญ่สำหรับรัสเซีย ตั้งแต่อย่างน้อย 988 ลูกชายของ Svyatoslav เจ้าชายวลาดิเมียร์ต่อสู้กับ Pechenegs ด้วยการหยุดชั่วคราวที่หายาก
ขนาดของสงครามเหล่านี้ยังสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า เพื่อต่อสู้กับพวกเขา มีการสร้างป้อมปราการชายแดนจำนวนมากซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นเมือง มีเชิงเทินระหว่างป้อมปราการซึ่งแหล่งข่าวจากเยอรมันระบุว่าวลาดิเมียร์ อย่างไรก็ตามมีแนวโน้มมากขึ้นที่เพลาเอง - วันนี้พวกเขาเรียกว่า "งู" - ปรากฏขึ้นก่อนหน้านี้ ความยาวรวมของพวกเขาคือหลายร้อยกิโลเมตร
จุดสูงสุดของ "การโจมตี" ของ Pechenezh ต่อรัสเซียคือการรณรงค์ของ Svyatopolk the Accursed to Kiev ในปี 1017 และ 1019 ทิ้งไว้โดยไม่มีส่วนประกอบของรัสเซียในกองทัพของเขา Svyatopolk ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับ Yaroslav ด้วยความช่วยเหลือของ Pechenegs ผู้ซึ่งชอบสนับสนุนรัสเซียในการสู้รบทางแพ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสิ่งเหล่านี้ทำให้พวกเขาถูกปล้นและคนเร่ร่อนเหล่านี้ไม่มีอิสระ ประสบความสำเร็จในการยึดเมืองที่มีชื่อเสียงของรัสเซีย
แต่ครั้งนี้โชคไม่เข้าข้างพวกเขา ในปี ค.ศ. 1017 ชาว Pechenegs ถูกยึดคืนจากเคียฟ และในการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1019 เมื่อ “ในปี ค.ศ. 6527 (1019) Svyatopolk มาพร้อมกับ Pechenegs ในกองกำลังที่น่าเกรงขาม "การต่อสู้โดยทั่วไปถูกขัดขวางเนื่องจากการกระทำการก่อวินาศกรรมที่ผิดปกติอย่างมากของทหารรับจ้างชาวสแกนดิเนเวียที่กล้าได้กล้าเสียสิบสองคนของเจ้าชายเคียฟ พวกเขาจัดการกับ Svyatopolk ในลักษณะที่ผิดปกติอย่างยิ่งและ Pechenegs ที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเขาหนีไปเนื่องจากโอกาสที่จะนำพันธมิตรของพวกเขาขึ้นครองบัลลังก์เคียฟหายไป
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1,019 ผู้ก่อวินาศกรรมขัดขวางการต่อสู้ครั้งใหญ่ Yaroslav ยังคงสามารถต่อสู้กับ Pechenegs ในสนามรบได้ ในปี ค.ศ. 1036 เขาได้ขับไล่การจู่โจมครั้งสุดท้ายของพวกเขา เอาชนะพวกเขาใกล้กับเคียฟ หลังจากนั้นชาว Pechenegs ก็กระเด็นไปในทุกทิศทาง - บางคนหนีไปที่ฮังการีซึ่งเป็นเส้นทางหลักไปยังบัลแกเรียและไบแซนเทียม ตามที่อธิบายชะตากรรมของพวกเขาอย่างแดกดัน "เรื่อง … ": "และคนอื่น ๆ ก็วิ่งไปที่ไหนสักแห่งมาจนถึงทุกวันนี้" โดยทั่วไปแล้วผู้อยู่อาศัยใน "ที่ไหนสักแห่ง" นี้ไม่ได้ตลกเลย: ไบแซนเทียมใช้เวลาหลายสิบปีเพื่อทำลาย Pechenegs ในที่สุดด้วยเลือดจำนวนมาก
Polovtsi: สงครามหกร้อยปีกับรัสเซีย
สิ่งสำคัญที่ควรเข้าใจก่อนที่จะอธิบายคนกลุ่มนี้คือพวกเขาเองเรียกตัวเองว่าไม่ใช่ Polovtsy เลย คำสุดท้ายคือชื่อรัสเซียของพวกเขาและคนบริภาษเองก็พูดว่า "Kypchak" กับตัวเอง ปรากฏในพงศาวดารรัสเซียเป็นครั้งแรกในปี 1055 ในไม่ช้าพวกเขาก็จับพื้นที่ขนาดใหญ่ของภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ชาว Polovtsians เรียกว่า Desht-i-Kypchak (“Kypchak steppe” คำเหล่านี้ฟังดูคล้ายกันในปัจจุบัน ไครเมียทาทาร์และบัชคีร์) …
อย่างไรก็ตาม เป็นครั้งแรกที่คำว่า "Desht-i-Kypchak" ถูกบันทึกโดยแหล่งเขียนของ Khorezm ราวปี 1030 ในช่วงเวลาที่ Polovtsy เพิ่งออกจากฝั่งของ Irtysh กลายเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือของ Khorezm
ส่วนหนึ่งของชนเผ่าที่พูดภาษาเตอร์กซึ่งเดิมอาศัยอยู่ในเอเชียในภูมิภาค Irtysh ถูกเรียกว่า Polovtsians โดยเฉพาะ ในปี ค.ศ. 1,050 พวกเขาได้ควบคุมบริภาษระหว่างมันกับแม่น้ำโวลก้าตอนล่างและจากนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นทางทิศตะวันตกของมัน
จากแหล่งข่าวของรัสเซีย ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าความสามารถทางทหารของพวกเขาแตกต่างจาก Pechenegs อย่างไร ทั้งคู่ใช้ทหารม้าเบาเป็นหลัก เลือกที่จะจู่โจมอย่างรวดเร็วไปจนถึงการต่อสู้ที่ยาวนานและการปิดล้อมที่ยืดเยื้อ แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ประสบความสำเร็จมากกว่ารุ่นก่อนและญาติของ Pechenegs
รูปแบบการต่อสู้ตามแบบฉบับของพวกเขาถูกอธิบายว่าเป็นการยิงลูกศรยาวใส่ศัตรู (โดยใช้คันธนูผสมอันทรงพลัง) ในตอนเริ่มต้น ตามด้วยการต่อสู้ด้วยม้าพร้อมหอกพร้อมด้วยการมีส่วนร่วมของนักขี่หุ้มเกราะ จากนั้น - ในระหว่างการต่อสู้แบบประชิดตัว โดยใช้ดาบโค้งขนาดเล็ก แสร้งทำเป็นถอยเพื่อขยายรูปแบบการต่อสู้ของศัตรู ปล่อยให้เขาพังทลายลงบนพื้น ในเวลาเดียวกันชาวบริภาษเองก็จากไปในคลื่นลูกเดียวโดยไม่ยืดออก จากนั้นชาวโปลอฟเซียนก็หันหลังให้กับศัตรู "ในทันใด" และการบินก็กลายเป็นการรุกรานของพวกเขาในทันใด
เห็นได้ชัดว่าเทคนิคเหล่านี้ไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของ Pechenegs รุ่นก่อนหรือไม่รู้ว่าจะใช้อย่างไรให้มีประสิทธิภาพ อย่างน้อยสถานการณ์ก็บ่งบอกถึงสิ่งนี้: ถ้า Pechenegs เอาชนะกองกำลังรัสเซียตามพงศาวดารเพียงสองครั้งจากนั้น Polovtsians จากจุดเริ่มต้นจากการสู้รบครั้งแรกและหลายครั้งที่พ่ายแพ้กองกำลังรัสเซียขนาดใหญ่ ในปี ค.ศ. 1068 กองทัพของ Khan Sharukan เอาชนะกองกำลังผสมของเจ้าชายรัสเซียสามคนที่เป็นผู้นำในทันทีบนแม่น้ำอัลตา หลังจากนั้นเกิดการจลาจลในรัสเซีย
ความจริงก็คือหลังจากความพ่ายแพ้ที่น่าเชื่อ เจ้าชายอิซยาสลาฟของเคียฟปฏิเสธที่จะติดอาวุธกองทหารรักษาการณ์ในเคียฟจากคลังแสงของเขาในการสู้รบครั้งที่สองกับกองทัพโปลอฟต์ซี ผู้คนในเคียฟโกรธเคืองเพราะชาวบริภาษที่ชนะการต่อสู้ภาคสนามกำลังปล้นสะดมบริเวณใกล้เคียงของเคียฟอย่างแข็งขันแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พยายามที่จะยึดครอง ดังนั้นโดยไม่ต้องคิดสองครั้งพวกเขาจึงประกาศที่ veche ว่า Izyaslav ไม่ใช่เจ้าชายแห่งเคียฟอีกต่อไปพวกเขาจึงนำ Vseslav แห่ง Polotsk ออกจากคุก (ก่อนหน้านี้ Izyaslav และพี่น้องของเขาพาเขาไปที่นั่นในระหว่างการต่อสู้ระหว่างเจ้าชาย) และ Izyaslav ถูกไล่ออก - เขาสามารถกลับมาได้ด้วยการสนับสนุนอย่างมากจากกองกำลังต่างชาติเท่านั้น
ตามพงศาวดารแรกของโนฟโกรอดในเดือนพฤศจิกายน 1068 สถานการณ์ได้รับการแก้ไขโดยเจ้าชายแห่ง Chernigov Svyatoslav Yaroslavich ปกป้องดินแดนของเขาจากชาวโปลอฟเซียน เขาเอาชนะกองทหารที่ 120,000 ของพวกเขาและจับชารูคาน ข่านได้ในเวลาเดียวกัน เป็นเวลานานพอสมควรที่ชาว Polovtsians ยุติการรณรงค์อิสระขนาดใหญ่ในรัสเซียและ Sharukan ซึ่งอยู่ภายใต้ชื่อ Sharukan the Old - ปรากฏขึ้นอีกครั้งในพงศาวดารในศตวรรษหน้าเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าทั้งเชลยในรัสเซียถูกลากไปหรือข่านถูกบังคับให้เป็นตัวประกันหรือภาระผูกพันที่ร้ายแรงบางอย่างที่ขัดขวางไม่ให้เขาต่อสู้
แต่สิ่งนี้ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป เราไม่รู้แน่ชัดว่า Sharukan ออกจากภาระผูกพันของเขาอย่างไร แต่เป็นที่ทราบกันว่าในช่วงทศวรรษ 1090 ผู้ร่วมงานของ Monomakh เกลี้ยกล่อมให้คนหลังฆ่า Polovtsian khans ซึ่งเขาเพิ่งสรุปพันธมิตรและให้ลูกชายเป็นตัวประกัน:
“เจ้าชาย จะไม่มีบาปสำหรับพระองค์ ชาวโปลอฟเซียนจะสาบานต่อพระองค์เสมอ และทุกคนทำลายดินแดนรัสเซีย หลั่งเลือดคริสเตียน ดังนั้นคุณควรฆ่าพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะทรยศต่อพระองค์”
ดูเหมือนว่าเมื่อ Sharukan ออกจากการเป็นเชลย เขายังคงสาบาน แต่ในบางช่วงเขาก็หยุดทำตาม หากปราศจากคำสาบานดังกล่าว เขาก็แทบจะไม่ได้รับการปล่อยตัวจากที่นั่น และด้วยคำสาบานนี้ เขาจะไม่สามารถโจมตีรัสเซียได้อีกเป็นเวลาหลายสิบปี
ในปี 1090 ชาว Cumans ยังมีผู้นำที่ประสบความสำเร็จคนใหม่เช่น Tugorkan และ Bonyak สองคนนี้ใช้กำลังของตนเองในปี 1091 ช่วยชาวไบแซนไทน์ให้ทำลายพวกเพเชเนก จริงหลังจากชัยชนะการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้น - ตามแหล่งไบแซนไทน์ Pechenegs ที่เหลือทั้งหมดรวมถึงผู้หญิงและเด็กถูกฆ่าตาย ตามที่เจ้าหญิงและนักประวัติศาสตร์แห่งไบแซนไทน์ Anna Comnenus เขียนด้วยมือที่แน่วแน่ "คนทั้งกลุ่มซึ่งไม่นับหมื่น แต่มีมากกว่าจำนวนใด ๆ กับภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาเสียชีวิตในวันนั้น"
ไบแซนไทน์ทำการสังหารหมู่ในตอนกลางคืนโดยไม่แจ้งชาวโปลอฟต์เซียนพวกเขาค่อนข้างตกใจกับวัฒนธรรมไบแซนไทน์ที่สูงส่งและบรรทัดฐานของการทำสงคราม กลายเป็นค่อนข้างประหม่า ตามที่ Komnenos ชาว Polovtsians สงสัยว่าพวกเขาจะทำเช่นเดียวกันกับพวกเขาในคืนถัดไป ดังนั้นพวกเขาจึงถอยไปทางเหนือซึ่งพวกเขาได้ทำสงครามกับชาวฮังกาเรียนซึ่งไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง แต่ผู้นำคนใหม่ที่กล้าได้กล้าเสียไม่ท้อถอยและตัดสินใจคราวนี้ลองเสี่ยงโชคในรัสเซีย
ในปี ค.ศ. 1092-1093 ชาว Kypchaks ได้จัดทัพใหญ่อีกครั้ง เอาชนะรัสเซียที่ Stugna หนึ่งในเจ้าชาย Rurik ที่เสียชีวิตในการต่อสู้ ความพ่ายแพ้หลายครั้งทำให้เจ้าชายรัสเซียต้องหยุดการวิวาททางแพ่งชั่วคราว และตั้งแต่ปี 1103 เพื่อดำเนินการรณรงค์ต่อต้านชาวโปลอฟต์เซียนที่อยู่ลึกเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ - อย่างน้อยก็ไปยังดอนตอนล่าง
งานนี้ยากมาก Polovtsi ชอบที่จะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่อถอยลึกเข้าไปในดินแดนของพวกเขา ดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนทำให้ชาวรัสเซียในที่ราบกว้างใหญ่ต้องการน้ำ กองทัพเท้าไม่สามารถไล่ตามพวกเร่ร่อนที่ขี่ม้าได้เร็วพอ ดังนั้นการเดินทางช่วงฤดูร้อนโดยเฉลี่ยไปยัง Desht-i-Kypchak จึงไม่ปกติ
เพื่อแก้ปัญหาและอำนวยความสะดวกในการทำสงคราม เจ้าชายวลาดิมีร์ โมโนมักห์จึงตัดสินใจเริ่มการรณรงค์ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ - ต้นเดือนมีนาคม หากไม่มีความร้อนในฤดูร้อน การเดินขบวนก็ไม่ยากนัก และม้า Polovtsia ที่ไม่รู้จักเมล็ดพืช (ชาวบริภาษไม่มีเมล็ดพืชจำนวนมาก) ในขณะนั้นมีตัวชี้วัดทางกายภาพที่แย่ที่สุด การคำนวณนั้นสมเหตุสมผล: ตาม "นิทาน … " ในระหว่างการรณรงค์ฤดูใบไม้ผลิปี 1103 "ม้าของพวกเขาไม่มีความเร็วอยู่ที่เท้า"
และในปี ค.ศ. 1103 และต่อมากลยุทธ์ดั้งเดิมของการบินแสร้งทำเป็นหรือเพียงแค่ถอยกลับโดยไม่สูญเสียอย่างหนักก็เริ่มล้มเหลว: ในการต่อสู้ของ Salnitsa (ในส่วนลึกของ Desht-i-Kypchak) ชาว Polovtsians หลังจากการโจมตีโดยตรงจากรัสเซีย ส่วนใหญ่หนีไม่พ้นและถูกทำลายหรือถูกจับกุม …
แคมเปญดังกล่าวหลายครั้งทำให้ชาว Polovtsians อยู่ในสภาพที่น่าตกใจว่าทหารมากกว่าสี่หมื่นคนพร้อมครอบครัวนำโดย Khan Atrak บุตรชายของ Sharukan the Old อพยพไปยังจอร์เจียซึ่งพวกเขาเข้ามารับใช้ในพื้นที่ กษัตริย์ดาวิดผู้สร้าง ความพยายามในแคมเปญใหม่ของรัสเซียสะดุดกับความว่างเปล่า จนถึงดอน พวกเขาไม่พบร่องรอยของชาวโปลอฟต์เซียน
จากมุมมองทางทหารวิธีการของ Monomakh กับบริภาษกลายเป็นไร้ที่ติ: ต้นฤดูใบไม้ผลิเป็นเอ็นร้อยหวายของชาว Desht-i-Kypchak ในช่วงเวลาที่ไม่มีเมืองใหญ่ถาวรและเกษตรกรรมขนาดใหญ่ ไม่สามารถเทียบได้กับกองทัพรัสเซียในความสามารถ
Kypchaks หลังจาก Monomakh: บทเรียนที่ถูกลืม
ในช่วงเวลานี้ ชาวโปลอฟเซียนกลัวมากพอที่จะหลีกเลี่ยงความพยายามที่จะต่อสู้กับรัสเซียอย่างอิสระ มีการสรุปการแต่งงานของราชวงศ์หลายครั้งกับพวกเขา จากนั้นเจ้าชายรัสเซียก็ดึงดูดญาติบริภาษเป็นระยะเพื่อชี้แจงความสัมพันธ์กับญาติชาวรัสเซีย - รูริโควิชคนอื่น ๆ
สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1170 แต่โดยธรรมชาติแล้วมันไม่สามารถคงอยู่ตลอดไปได้ คนรุ่นใหม่ของข่านเติบโตขึ้นมาซึ่งไม่ได้นั่งเป็นเชลยของรัสเซียเป็นการส่วนตัวและไม่เห็นการรณรงค์ที่เลวร้ายของ Monomakh และพี่น้องของเขาลึกเข้าไปในสเตปป์
นอกจากนี้ Khan Konchak ยังพบชาวมุสลิมที่ไหนสักแห่งที่สร้างเครื่องขว้างลูกธนูขนาดใหญ่ให้เขาและ "ไฟเหลว" ชนิดหนึ่ง เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าสิ่งนี้คืออะไร แต่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับไฟกรีก ฉันต้องบอกว่าชาวอาหรับในศตวรรษที่ 12 สามารถรู้จัก alembic ได้แล้ว และด้วยเหตุนี้ การสร้างส่วนผสมของเหลวก่อความไม่สงบคุณภาพสูงจึงเป็นงานที่แก้ไขได้อย่างสมบูรณ์
และถึงกระนั้นแม้จะประสบความสำเร็จส่วนตัวเช่นความพ่ายแพ้ของ Igor จาก The Lay of Igor's Regiment โดยทั่วไปถึงแม้จะมีเทคโนโลยีใหม่ Polovtsians ก็ไม่ประสบความสำเร็จ: ชาวรัสเซียเอาชนะ Konchak เดียวกันในการต่อสู้ภาคสนามและเขาไม่ได้ ไฟเหลวในเมืองรัสเซียออกมา
เหตุผลอาจเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้กับ Polovtsy และความจริงที่ว่ารัสเซียมีเจ้าชาย Polovtsian อยู่แล้วรวมถึงส่วนหนึ่งของ Pechenegs และชนเผ่าเตอร์กอื่น ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Berendeys ซึ่งย้ายถิ่นฐานไปยังดินแดนของรัสเซีย รวมทั้งภูมิภาควลาดิเมียร์)
ถ้าไม่ใช่เพราะภัยพิบัติ ชาวมองโกลมาจากทางตะวันออกซึ่งใช้หลักการสงครามที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงพวกเขาโจมตีรัสเซียในฤดูหนาวต่างจาก Kypchaks โดยใช้แม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็งเป็นถนนกว้างสำหรับการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วในเชิงลึก เรื่องนี้ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นด้วยความรักของชาวมองโกลในการบุกเข้าทางด้านหลังของศัตรู รวมทั้งกองทหารเล็กๆ ที่ปฏิบัติการโดยไม่ได้สัมผัสกับกองกำลังหลัก เช่นเดียวกับการโจมตีขนาบข้างและการซุ่มโจมตี
นอกจากนี้ พวกเขายังเคลื่อนไปหลายกลุ่มพร้อมกันในทิศทางการปฏิบัติการที่ต่างกัน เมื่อแยกแยะสถานที่ที่ศัตรูไม่พร้อมสำหรับการสู้รบ พวกเขามักจะดึงกองกำลังจากทิศทางอื่น (โดยใช้ความคล่องตัวที่สูงกว่า) และบดขยี้รัสเซีย
จุดแข็งอีกประการหนึ่งคือการนำเข้าเทคโนโลยี (และความเชี่ยวชาญ) อย่างกว้างขวางจากประเทศจีนที่เพิ่งพิชิตใหม่ พวกเขาสร้างเครื่องขว้างปาหินซึ่งเป็นครั้งแรกที่คนเร่ร่อนสามารถเข้ายึดเมืองได้ ซึ่งอนุญาตให้พวกเขารวมพลังของพวกเขาในภูมิภาคที่ถูกยึดครองได้แล้ว
ดูเหมือนว่าชาว Polovtsians จะทำอย่างไรกับมันผู้อ่านจะถาม ท้ายที่สุดนี่คือยุคของมองโกล - ตาตาร์แล้วหรือยัง? อนิจจา ป้ายโรงเรียนในบางประเทศมักจะทำให้เราเข้าใจผิด ลูกหลานของบาตูมีนักรบมองโกลเพียงสี่พันคนและพวกเขาก็สลายไปใน Kypchaks หลายแสนคนซึ่งเป็นคนหลักของ Golden Horde
ที่จริงแล้ว ดังที่เห็นได้จาก Codex Kumanikus พวก Cumans เอง (Cumans จากนักเขียนชาวตะวันตก) เรียกตัวเองว่า tatarlar แต่ตามที่ชัดเจนจากรหัสเดียวกัน ภาษาของ Kipchaks-Cumans เป็นภาษาของพวกตาตาร์ไครเมีย
สำหรับความเสียใจอย่างใหญ่หลวงต่อรัสเซีย คิปชักได้เรียนรู้วิธีการทำสงครามแบบใหม่ของชาวมองโกล: การเคลื่อนไหวในทิศทางการปฏิบัติการต่างๆ การเคลื่อนกำลังอย่างรวดเร็วตามแนวด้านหน้าเพื่อโจมตีที่จุดอ่อนที่สุด การโจมตีด้านข้าง และการโจมตีจากด้านหลัง
ชาวรัสเซียไม่ได้เรียนรู้สิ่งเดียวกันจาก Horde ในทันที: ในปี 1380 พวกเขาทำลายกองทัพขนาดใหญ่ของ Horde โดยวิธีการเพียงแค่ขนาบข้างอย่างกะทันหันในสไตล์มองโกเลียอย่างหมดจด (และตอนนี้รวมถึง Kypchak)
แต่สิ่งนี้ไม่ได้แก้ปัญหาได้อย่างสมบูรณ์ แม้หลังจากการล่มสลายของ Horde วิธีการที่เชื่อถือได้ในการจู่โจมอย่างรวดเร็วของ Kypchaks ซึ่งพงศาวดารหยุดเรียก Polovtsy และเริ่มเรียก Tatars ก็ไม่มีอยู่จริง โชคดีที่พวกตาตาร์เองก็ลืมบทเรียนของการรุกรานของชาวมองโกลและส่วนใหญ่ไปบุกในฤดูร้อนไม่ใช่ในฤดูหนาว
สิ่งนี้ทำให้เจ้าชายรัสเซียไม่ต้องกังวลเรื่องท้องแม่น้ำและปิดกั้นเส้นทางไปทางทิศเหนือด้วยรอยหยัก ทางเดินระหว่างนั้นเต็มไปด้วยป้อมปราการ ในช่วงเวลาที่ชาวบริภาษเอาชนะแนวรอยบาก เกษตรกรได้ระดมกองทัพของพวกเขา ชดเชยการเคลื่อนย้ายน้อยกว่าด้วยแนวป้องกัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับประกันความสำเร็จเสมอไป: เร็วเท่าที่ 1571 กองกำลังของไครเมียคานาเตะ (อย่างไรก็ตามชื่อตัวเอง Ulug Orda ve Desht-i Kipchak) สามารถเผาเขตชานเมืองมอสโกได้
โชคดีที่ความก้าวหน้าของปืนใหญ่และการสร้างป้อมปราการ (รวมถึงเทคโนโลยีการโจมตี) นั้นเร็วกว่าสำหรับรัสเซียมากกว่า Kypchaks เร่ร่อน ดังนั้นอย่างน้อยเมืองใหญ่และมอสโกเครมลินเดียวกันพวกตาตาร์เองก็ไม่สามารถทำได้อีกต่อไป
แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าปัญหาของ Kipchak Tatars ซึ่งก่อน Mongols ถูกเรียกว่า "Polovtsy" เป็นเรื่องง่าย ตามการประมาณการที่ไม่สมบูรณ์ จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 17 ไครเมียคานาเตะเพียงลำพังขับไล่ผู้คนเกือบสองล้านคนจากดินแดนรัสเซียในฐานะเชลยศึก ซึ่งเท่ากับประชากรของรัสเซียตอนกลางโดยประมาณในศตวรรษที่ 17 เดียวกัน
บางคนจะบอกว่านักโทษหมื่นคนต่อปีมีไม่มากนัก แต่ที่นี่ต้องจำไว้ว่า นอกจากนักโทษแล้ว ยังมีผู้ที่ถูกสังหารในหมู่บ้านและเมืองเล็กๆ ด้วย และจำนวนการสูญเสียจาก Kypchaks นั้นสูงขึ้นมาก
เป็นการยากที่จะตำหนิไครเมียข่านสำหรับนโยบายนี้ จากการวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับรายได้ของงบประมาณของรัฐ ส่วนใหญ่ได้รับการเติมเต็มผ่านการค้าทาสเหล่านี้ หากไม่มีพวกเขา ผู้ปกครองชาวไครเมียก็จะเป็นพวกอภิบาลธรรมดาๆ ไม่มีเงินมากพอที่จะสร้างมัสยิด พระราชวังของข่าน และอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน รัฐไครเมียเองโดยปราศจากการค้าจำนวนมากในทาสรัสเซียก็ถึงวาระที่จะล่มสลายทางเศรษฐกิจไม่สามารถดำรงอยู่ได้เป็นเวลานานและประสบความสำเร็จซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในศตวรรษที่ 18 เมื่อการจู่โจม Kypcha สิ้นสุดลงในที่สุด
คำถามที่ถูกกฎหมายเกิดขึ้น: เหตุใดชาวรัสเซียจึงไม่ยุติการดำรงอยู่ของมลรัฐที่ขึ้นกับทาสในช่วงหลายศตวรรษอันยาวนานของการจู่โจม Kypchak?
บางทีเหตุผลหลักคือการลืมประสบการณ์ของโมโนมัคคนเดียวกัน ชาวรัสเซียได้ทำการรณรงค์ไปยังแหลมไครเมียในฤดูร้อน ภายใต้แสงแดดที่แผดเผา และท่ามกลางบ่อน้ำที่วางยาพิษโดยพวกตาตาร์ไครเมียระหว่างการล่าถอย ประสบการณ์ของ Monomakh และพี่น้องของเขาซึ่งออกรบในฤดูหนาวโดยการขนส่งทหารราบบนเรือไปตาม Dnieper ไปยังจุดใต้สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนในฤดูร้อนและการเดินขบวนอันยาวนานนั้นถูกลืมไป และนี่คือความจริงที่ว่าในหมู่รัสเซียที่เป็นระบบมีคนที่ตั้งข้อสังเกตว่ากองกำลังของไครเมียคานาเตะหลังจากฤดูหนาวที่รุนแรงมีขนาดเล็กมาก และนี่คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการโจมตี นี่คือคำพูดที่มีชื่อเสียงจาก Kurbsky (ศตวรรษที่ 16):
“พระเจ้าอนุญาตให้ฤดูหนาวที่โหดร้ายกับพวกตาตาร์นาไก - วัวและฝูงม้าของพวกเขาหายไปและพวกมันเองก็ต้องหายตัวไปในฤดูร้อนเพราะฝูงชนกินฝูง แต่ไม่รู้จักขนมปัง ซากศพของพวกเขาส่งต่อไปยังฝูงชนเปเรคอป และพระหัตถ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประหารพวกเขาที่นั่น จากความร้อนของดวงอาทิตย์ทุกอย่างก็แห้งไป แม่น้ำก็แห้งไป สามฟาทอมขุดลงไปในที่ลึกและไม่ได้ลงไปในน้ำ และในฝูงชน Perekop มีความอดอยากและโรคระบาดใหญ่; ชาว samovids บางคนเป็นพยานว่าในฝูงชนทั้งหมดมีม้าเหลืออยู่ไม่ถึงหมื่นตัว
ถึงเวลาแล้วที่กษัตริย์คริสเตียนจะแก้แค้น Basurmans สำหรับการหลั่งเลือดของคริสเตียนออร์โธดอกซ์อย่างไม่หยุดหย่อนและเพื่อทำให้ตัวเองและบ้านเกิดของพวกเขาสงบลงตลอดไป ท้ายที่สุด พวกเขาได้รับการเจิมเพื่ออาณาจักรเท่านั้น เพื่อที่จะตัดสินอย่างยุติธรรมและปกป้องรัฐที่ได้รับมอบหมายจากพระเจ้าจากคนป่าเถื่อน จากนั้นที่ปรึกษาบางคนของซาร์ของเรา … แนะนำและพิงเขาเพื่อที่ตัวเขาเอง … จะเคลื่อนทัพไปพร้อมกับกองกำลังอันยิ่งใหญ่เพื่อต่อต้านจักรพรรดิเปเรคอปโดยใช้ประโยชน์จากเวลาด้วยความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์ที่ชัดเจนที่จะให้ความช่วยเหลือเพื่อทำลาย ศัตรูของผู้ล่วงลับและช่วยนักโทษจำนวนมากให้พ้นจากพันธนาการที่มีมาช้านาน แต่กษัตริย์ของเราไม่สนใจเรื่องนี้ …"
อะไรคือสาเหตุของการไม่ใส่ใจอย่างเป็นระบบของซาร์มอสโกต่อคำแนะนำดังกล่าว? ตัวอย่างเช่น ซาร์ของรัสเซียไม่ได้อ่าน Tale of Bygone Years และประสบการณ์ของ Monomakh จากสิ่งนี้เป็นความรู้ที่เป็นความลับสำหรับพวกเขา จนกระทั่งไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์ ในท้ายที่สุด นี่เป็นบรรทัดฐาน การเรียกร้องให้นักการเมืองรู้ประวัติศาสตร์เป็นบาป แต่ตามที่ Kurbsky บันทึกไว้ก็มีที่ปรึกษาด้วยเช่นกัน
แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อ่าน "เรื่อง … " และคำว่า "โมโนมาค" ได้ยินเฉพาะในบริบทของหมวกซึ่งบอกความจริงว่าไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับ Monomakh ทางประวัติศาสตร์ แต่พวกเขามีตาและหู นั่นคือพวกเขาสามารถเข้าใจเหตุผลของการเดินป่าในฤดูใบไม้ผลิหลังจากฤดูหนาวที่รุนแรง เกิดอะไรขึ้น?
เป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะตอบคำถามนี้ คำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือผู้คนหลายหมื่นคนถูกจับเป็นทาสทุกปี และผู้คนจำนวนหลายพันคนก็ค่อยๆ คุ้นเคยและหยุดตอบสนองต่อพวกเขา
ใช้ยุคของเรา: ในสหรัฐอเมริกา ผู้คนเสียชีวิตจากก๊าซไอเสีย 50,000 คนต่อปี และจำนวนเดียวกันจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากโรงไฟฟ้า แต่สหรัฐฯ ไม่รีบร้อนที่จะสั่งห้ามถ่านหินหรือจำกัดเครื่องยนต์สันดาปภายใน ลองดูที่รัสเซีย: เรามีผู้ติดเชื้อ HIV เสียชีวิต 2 หมื่นรายต่อปี ในเวลาเดียวกัน ในปี 2558 ประเทศได้ลดการทดลองทางคลินิกของวัคซีนเอชไอวีเพียงเพราะว่าต้องเสียใจกับการทดลองดังกล่าวไม่กี่ล้านดอลลาร์
เหตุใดเราจึงฉลาดกว่าหรือดีกว่าซาร์อีวานวาซิลีเยวิช? เป็นไปได้มากที่สุด - ไม่มีอะไร นิสัยแห่งความตายและความคิดที่ไม่ยืดหยุ่นได้ทำลายผู้คนทั้งในศตวรรษที่ 16 และในศตวรรษที่ 21 และปล่อยให้ชาว Pechenegs และ Polovtsians (แม้หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็น Tatars) อันที่จริงแล้วทรมานรัสเซียมาหลายศตวรรษ - แต่ถ้าไม่ใช่เพราะการรู้แจ้งของพวกเรา สิ่งนี้คงไม่เกิดขึ้น