การคำนวณใหม่แสดงให้เห็นว่าอัตราการพัฒนาวัฒนธรรมสมัยใหม่ไม่เกินอัตราการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการตามปกติในธรรมชาติของสิ่งมีชีวิต
บางครั้งดูเหมือนว่าวัฒนธรรมสมัยใหม่กำลังพัฒนาอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและเวียนหัว ผลงาน ประเภท และรูปแบบใหม่ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ขับเคลื่อนโดยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว ในการเปรียบเทียบ วิวัฒนาการทางชีวภาพดูเหมือนเป็นกระบวนการที่ช้าและยุ่งยากในการสะสมการกลายพันธุ์ในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่ยาวนานของรุ่นต่างๆ
อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง วัฒนธรรมของมนุษย์ยังห่างไกลจากการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการที่สิ่งมีชีวิตแสดงให้เห็น Armand Leroi และเพื่อนร่วมงานของเขาจาก Imperial College London ได้ข้อสรุปนี้ซึ่งมีการตีพิมพ์บทความในวารสาร Nature Human Behavior
ผู้เขียนได้วิเคราะห์อัตราการพัฒนาของดนตรียอดนิยม วรรณกรรมอังกฤษ สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ และการออกแบบรถยนต์ด้วยเครื่องมือวิจัยเชิงวิวัฒนาการมาตรฐานที่ติดอาวุธ อัตราเหล่านี้กลายเป็นประมาณเดียวกันกับที่วัตถุทางชีววิทยาศึกษาโดยผู้เขียน - ฟินช์กาลาปากอสปีกเช่นเดียวกับแมลงเม่าและแม้แต่หอยทากธรรมดา - สะสมการเปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างเช่น นักวิทยาศาสตร์วิเคราะห์เพลง 17,000 เพลงที่ติดอันดับ Billboard Hot 100 ระหว่างปี 1960 ถึง 2010 มีการเลือก "สัญญาณ" บางอย่างสำหรับพวกเขา: การปรากฏตัวของจังหวะหรือการสูญเสียกีตาร์ ลักษณะของฮิปฮอป staccato และอื่น ๆ ในกรณีของรถยนต์ มีการพิจารณาการออกแบบตัวถังและประสิทธิภาพการทำงานที่แตกต่างกัน 16 แบบ สุดท้ายนี้ สำหรับ 2,200 ผลงานของนักเขียนชาวอังกฤษและชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 รวมถึงบทความ 170,000 บทความจาก British Medical Journal มีการเลือกหัวข้อต่างๆ 500 หัวข้อเป็น "คุณสมบัติ" ที่อธิบายเนื้อหาของพวกเขา
นักวิทยาศาสตร์ได้เปรียบเทียบอัตราการเปลี่ยนแปลงของ "คุณลักษณะ" เหล่านี้กับอัตราการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการในแบบจำลองทางชีววิทยาคลาสสิก เหล่านี้รวมถึงนกฟินช์กาลาปากอสซึ่งมีรูปร่างของจงอยปากสามารถปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของอาหารได้อย่างรวดเร็วและแมลงเม่าที่มีปีกสีเข้มขึ้นเพื่อปกปิดพวกมันให้ดีขึ้นบนเปลือกไม้ที่ปกคลุมไปด้วยเขม่าเนื่องจากอุตสาหกรรม (แต่กลับกลายเป็นแสงอีกครั้งหลังจากการปล่อยมลพิษ ในชั้นบรรยากาศถูกควบคุมอย่างเข้มงวด)
งานดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าอัตราการเปลี่ยนแปลงเกือบจะเท่ากันในทั้งสองกลุ่ม - ทั้ง "วัฒนธรรม" และ "ชีวภาพ" เป็นที่น่าสังเกตว่าผลลัพธ์ที่ได้ขัดแย้งกับข้อมูลของ Charles Perrault ซึ่งในปี 2555 ได้คำนวณว่าวัฒนธรรมพัฒนาเร็วกว่าสิ่งมีชีวิตประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าวิวัฒนาการของเผ่าพันธุ์ของเราประสบความสำเร็จ